Camila Cabello with MGK (Machine Gun Kelly) - Bad Things

2016년 Fifth Harmony에서 탈퇴를 선언하고 솔로로 전향해 지금에 엄청난 성공을 이루기 까지 그리 오래 걸리지 않았던 쿠바 출신의 Camila Cabello와 MGK(Machine Gun Kelly)의 정말 좋아하는 콜라보 트랙이다.

솔로 전향 후에 얼마 되지 않은 시점인 16년 후반기에 나온 곡인 "Bad Things"는 첫 스타트 부터 멜로디 넘 좋고, 뒤 이어 나오는 카베요의 보컬을 듣는 순간 이 곡은 좋다 안좋다 확실하게 정할 수 있을 정도로 곡의 멜로디라인이 정말 괜찮은 곡이다.
사실 이곡은 내가 좋아하는 프로듀서팀인 The Furturistics가 MGK와 먼저 곡 작업을 하고, 후렴구의 어울리는 보컬을 찾고 있었다고 한다.
기계음이나 음정 보컬을 거치지 않는 순수 보컬의 목소리만으로 승부 볼 수 있는 그런 사람을 찾고 있었고 거기에 딱 맞는 보컬을 카밀라 카베요라고 생각해 요청 후에 승낙하고 함께하게 된 트랙이라고 한다. 그 선택의 결과는 뭐 너무 좋았고, 듣는 사람들도 아주 좋아했고 그에 준할만한 결과를 뽑아낸 곡이 되었다.

the furturistics

 The Furturistics는 이전부터 내가 정말 좋아하는 프로듀서팀인데, 2010년도 정도 됐을라나 그때 처음 Chris Brown - Go Away 라는 트랙을 통해 알게 된 프로듀서인데 후에 뭐 작업한 친구들을 보면 다들 내가 좋아하는 Kid Ink, Bruno Mars, Flo Rida, Austin Mahone, Natalie La Rose, Jeremih, Mika, Trey Songz, Cee Lo Green, Robin Thicke, Juicy J, Selena Gomez, Alex Aiono, G-Eazy, Niykee Heaton, Pia Mia, Kiiara, Blink-182, Why Don't We, 2 Chainz
까지 셀 수 없이 수많은 유명 아티스트들과의 곡 작업을 함께한 좋아하는 프로듀서 팀이라서 곡 듣자마자 프로듀서 누군가 찾아보곤 역시!! 하며 들었던 기억이 있다.

미국에서는 정말 어쩜 이렇게 잘들하는지 신기할 정도로 어느하나 크게 해치지 않고 조화를 이루는 샘플트랙이많은데 이 곡 또한 샘플링이 첨가된 트랙이다. Fastball - Out of My Head 라는 트랙의 일부를 따와서 사용했다고 한다. 사실 Fastball 에 대해서는 나도 잘 모르고 이런 샘플or커버트랙들은 꼭 한번씩이라도 원곡을 들어보는 편인데, 이런 샘플&커버 트랙들은 원곡을 들어보면 들어볼때마다 참 신기하다. 어떻게 예전의 그런 곡들을 이런식으로 첨가해서 이렇게 좋게 만들 수 있지? 하면서 말이다. 곡의 가사는 좀 야릇(?) 하긴 하지만 나는 멜로디가 우선순위니 듣고 그냥 좋았던 트랙 중 국내 음원사이트 해외음악 차트에서도 아직도 상위권에 속해 있는 것을 보고 다른 좋은 노래 없나 하다 생각난 이 트랙을 포스팅 하게 되었다. 요즘도 가끔 듣는데, 여전히 좋다. 그 중 특히나 멜로디가!!MGK의 곡으로 출발했지만, 임팩은 카베요가 더 가져간 느낌의 곡이라고 보면 될 것 같다.

위 트랙으로 2017 빌보드 노미도 됐었고, Radio Disney 에선 베스트 콜라보 수상도 했고, 그 해 차트 생존도 엄청나게 오래 해서 소위 대박이 터진 트랙이다. 이후에 MGK는 사실 찾아서 들을 일은 별로 없었는데, 카밀라는 피프스있을때도 좋아했던 곡이 있고, 솔로 전향하고 영떡피쳐링의 Havana 숀멘데스와의 Senorita로 탑의 계열로 올라섰으니 참 Fifth Harmony 나와 솔로로 하고 싶다던 카베요의 선택이 제대로 된 선택과 결과를 만들어 온 것 같다.

내가 요즘 듣는 노래들은 EDM이 주류를 이루지만, 이 이전까지만 해도 이런 류의 알앤비/힙합, 랩, 등 이런 류의 곡들도 참 좋아했구나 다시금 느낀다. 앞으로도 여러가지 장르의 곡들을 추천하고 공유할 수 있도록 더 많이 듣고 초이스해서 포스팅 해야겠다 생각하며 오늘은 이걸로 끝!🙌🏻

 

Lyrics

[Chorus: Camila Cabello]

Am I out of my head?

내가 미친건가?

​Am I out of my mind?

내가 정신이 나간건가?

​If you only knew the bad things I like

만약 내가 좋아하는 못된 짓들을 안다면,

​Don't think that I can explain it

내가 설명할 수 있을거라 생각하지마

What can I say, it's complicated

뭐라 하겠어, 좀 복잡해

​

Don't matter what you say

네가 뭐라하던 상관없어

​Don't matter what you do

네가 뭘 하던 상관없어

​I only wanna do bad things to you

그냥 너에게 못된짓을 하고플 뿐야​

So good, that you can't explain it

너도 뭐라 설명하지 못하는게 좋아​

What can I say, it's complicated

뭐랄까, 그냥 좀 복잡해

​

[Verse 1: Machine Gun Kelly]

Nothing's that bad

나쁠건 없어

​

If it feels good

기분만 좋아진다면

​

So you come back

그러니 넌 항상 돌아오지

​

Like I knew you would

난 네가 그럴걸 알고 있었고

​

And we're both wild

우린 둘다 짓궂고,

​

And the night's young

밤은 이제 시작이야

​

And you're my drug

나에게 넌 마약이야

​

Breathe you in 'til my face numb

감각이 무뎌질 정도로 널 들이마셔

​

Drop it down to that bass drum

쿵 소리를 내며 널 눕혀

​

I got what you dream about

네가 꿈꿔왔던걸 해줄 수 있어

​

Nails scratchin' my back tatt

네 손톱이 내 등을 할퀴고

​

Eyes closed while you scream out

넌 신음을 내며 눈을 감아

​

And you keep me in with those hips

네 엉덩이가 날 꽉 잡아두고

​

While my teeth sink in those lips

네 입술이 내 치아를 잠식해

​

While your body's giving me life

네 몸이 나한테 생기를 주고

​

And you suffocate in my kiss

우린 숨이 넘어갈 정도로 키스해

​

Then you said

그리고, 넌 말해

​

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]

I want you forever even when we're not together

영원히 널 원할거야, 우리가 떨어지게 되더라도

​Scars on my body so I can take you wherever

내 몸의 상처들로 어디든 널 데려갈 수 있어

I want you forever even when we're not together

영원히 널 원할거야, 우리가 떨어지게 되더라도​

Scars on my body I can look at you whenever

내 몸의 상처들을 보며 언제든 널 볼 수 있어

​

[Chorus: Camila Cabello]

Am I out of my head?

내가 미친건가?​

Am I out of my mind?

내가 정신이 나간건가?

If you only knew the bad things I like

만약 내가 좋아하는 못된 짓들을 안다면,​

Don't think that I can explain it

내가 설명할 수 있을거라 생각하지마​

What can I say, it's complicated

뭐라 하겠어, 좀 복잡해​

Don't matter what you say

네가 뭐라하던 상관없어​

Don't matter what you do

네가 뭘 하던 상관없어

​I only wanna do bad things to you

그냥 너에게 못된짓을 하고플 뿐야

​So good, that you can't explain it

너도 뭐라 설명하지 못하는게 좋아​

What can I say, it's complicated

뭐랄까, 그냥 좀 복잡해

​

[Verse 2: Machine Gun Kelly]

I can't explain it

뭐라 설명할 수 없어

​

I love the pain

난 고통이 좋아

​

And I love the way your breath

그리고 네 숨결이 좋아

​

Numbs me like novacaine

진통제처럼 내 감각을 무뎌지게 해

​

And we are

그리고 기분은

​

Always high

항상 최고야

​

Keep it strange

계속 유지하자

​

Okay, yeah, I'm insane

그래, 난 미쳤어

​

But you the same

근데 너도 마찬가지잖아

​

Let me paint the picture

그림을 그려보자고

​

Couch by the kitchen

부엌에 있는 소파

​

Nothin' but your heels on

네 하이힐만 벗겨져 있어

​

Losin' our religion

서서히 이성을 잃어가

​

You're my pretty little vixen

넌 이쁘장한 여우같아

​

And I'm the voice inside your head

네 머릿속엔 내 목소리가 들려,

​

That keeps telling you to listen to all the bad things I say

내가 말하는 못된 짓들을 들으라 명령을 내려

​

And you said

그리고, 넌 말해

​

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]

I want you forever even when we're not together

영원히 널 원할거야, 우리가 떨어지게 되더라도

​Scars on my body so I can take you wherever

내 몸에 상처들로 어디든 널 데려갈 수 있어

​I want you forever even when we're not together

영원히 널 원할거야, 우리가 떨어지게 되더라도​

Scars on my body I can look at you whenever

내 몸에 상처들을 보며 언제든 널 볼 수 있어

​

[Chorus: Camila Cabello]

Am I out of my head?

내가 미친건가?​

Am I out of my mind?

내가 정신이 나간건가?​

If you only knew the bad things I like

만약 내가 좋아하는 못된 짓들을 안다면,

​Don't think that I can explain it

내가 설명할 수 있을거라 생각하지마​

What can I say, it's complicated

뭐라 하겠어, 좀 복잡해​

Don't matter what you say

네가 뭐라하던 상관없어​

Don't matter what you do

네가 뭘 하던 상관없어​

I only wanna do bad things to you

그냥 너에게 못된짓을 하고플 뿐야

​So good, that you can't explain it

너도 뭐라 설명하지 못하는게 좋아​

What can I say, it's complicated

뭐랄까, 그냥 좀 복잡해

​

[Bridge: Camila Cabello]

The way we love, is so unique

우리의 사랑은, 참 독특해

​And when we touch, I'm shivering

서로를 만질때, 난 부르르 떨려​

And no one has to get it

누구한테 굳이 설명 안해도 돼

Just you and me

너랑 나면 충분해

​Cause we're just living

우리 사이엔 오로지​

Between the sheets

침대시트 한장 뿐이니까

​

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly, Camila Cabello]

I want you forever even when we're not together

영원히 널 원할거야, 우리가 떨어지게 되더라도

​Scars on my body so I can take you wherever

내 몸에 상처들로 어디든 널 데려갈 수 있어

​I want you forever even when we're not together

영원히 널 원할거야, 우리가 떨어지게 되더라도

​Scars on my body I can look at you whenever

내 몸에 상처들을 보며 언제든 널 볼 수 있어

​

[Chorus: Camila Cabello]

Am I out of my head?

내가 미친건가?​

Am I out of my mind?

내가 정신이 나간건가?

​If you only knew the bad things I like

만약 내가 좋아하는 못된 짓들을 안다면,​

Don't think that I can explain it

내가 설명할 수 있을거라 생각하지마​

What can I say, it's complicated

뭐라 하겠어, 좀 복잡해​

Don't matter what you say

네가 뭐라하던 상관없어​

Don't matter what you do

네가 뭘 하던 상관없어​

I only wanna do bad things to you

그냥 너에게 못된짓을 하고플 뿐야​

So good, that you can't explain it

너도 뭐라 설명하지 못하는게 좋아

​What can I say, it's complicated

뭐랄까, 그냥 좀 복잡해